Dec 20, 2022

Ay, la Navidad. El momento perfecto para hartarnos de comer con una buena excusa, reunirnos con ese alguien especial que no veíamos y valorar todo lo que tenemos.

Escrito por
Maria Speaks English
Compartir en:
Categoría
Vocabulary
Truquitos
Fecha
20/12/2022

Ay, la Navidad. El momento perfecto para hartarnos de comer con una buena excusa, reunirnos con ese alguien especial que no veíamos y valorar todo lo que tenemos. ¡Si es que a quién no le va a gustar la Navidad!

Pero oye, no todo van a ser dulces, regalos y villancicos. Que después viene Santa Claus a casa y... ¡Sorpresa! ¿Sabías que habla inglés? ¿Cómo piensas comunicarte con él y contarle lo bueno que has sido este año si no conoces el vocabulario típico de Navidad? A no ser que seas más de los Reyes Magos. Con ellos ya no hay inglés que valga 🤣

Menos mal que una piensa en todo. A continuación, vamos a aprender las palabras en inglés más útiles para que las puedas usar esta Navidad.

Indice de contenidos

🎅 Personajes navideños

Santa Claus (Santa) - Papá Noel
Santa Claus brings gifts to good boys and girls on Christmas Eve

"Papá Noel trae regalos a los niños buenos la noche del 24 de diciembre"

Santa's helpers - Ayudantes de Santa Claus
Santa's helpers are elves who make toys in Santa's workshop
"Los ayudantes de Santa son elfos que fabrican juguetes en el taller de Santa"

Santa's workshop - Taller de Santa Claus
Santa's workshop is located at the North Pole
"El taller de Santa está en el Polo Norte"

Sleigh - Trineo
Santa's sleigh is pulled by eight reindeer
"El trineo de Santa lo llevan ocho renos"

Reindeer - Reno
Rudolph the Red-Nosed Reindeer is Santa's most famous reindeer
"Rudolf, el reno de nariz roja, es el reno más famoso de Santa"

Elf - Elfo
Santa's elves help him make toys for all the good boys and girls
"Los elfos de Santa lo ayudan a hacer juguetes para todos los niños buenos"

Grinch - El Grinch
The Grinch is a character from a popular Christmas story who hates Christmas
"El Grinch es un personaje de un famoso cuento navideño que odia la navidad"

Frosty the Snowman - El muñeco de nieve
Frosty the Snowman is a character from a popular Christmas song
"El muñeco de nieve es un personaje de una conocida canción navideña"

Nutcracker - Cascanueces
The Nutcracker is a popular ballet that tells the story of a young girl's Christmas adventure
"El Cascanueces es un ballet popular que cuenta la historia de una aventura navideña de una niña"

Three Kings / The Three Wise Men - Los Tres Reyes Magos
The Three Wise Men brought gifts of gold, frankincense, and myrrh to baby Jesus
"Los Tres Reyes Magos trajeron regalos de oro, incienso y mirra al bebé Jesús"

Baby Jesus - Niño Jesús
We will put baby Jesus in the manger in the Nativity scene
"Pondremos al niño Jesús en el pesebre del Belén"

Jesus - Jesús
Jesus was born on Christmas Day
"Jesús nació el Día de Navidad"

Virgin Mary - Virgen María
The Virgin Mary is the mother of Jesus
"La Virgen María es la madre de Jesús"

Saint - Santo
Saint Nicholas is the patron saint of children
"San Nicolás es el santo patrón de los niños"

Shepherds - Pastores
The shepherds visited baby Jesus in the stable
"Los pastores visitaron al bebé Jesús en el establo"

🧣 Ropa navideña

Ice skates - Patines de hielo
We will put on our ice skates and glide across the frozen pond
"Nos pondremos los patines y deslizaremos sobre el estanque congelado"

Boots - Botas
We will wear our snow boots when we go outside to play in the snow

"Usaremos nuestras botas de nieve cuando salgamos afuera a jugar en la nieve"

Gloves - Guantes
We will wear gloves to keep our hands warm while ice skating
"Usaremos guantes para mantener nuestras manos calientes mientras patinamos sobre hielo"

Jacket - Chaqueta
We all wear a warm jacket when we go outside in the snow
"Nos ponemos una chaqueta calentita cuando salimos afuera a la nieve"

Mittens - Manoplas
She bought a pair of woolen mittens and a matching scarf
"Compró un par de manoplas de lana y una bufanda a juego.

Scarf - Bufanda

We will wrap a scarf around our neck to protect us from the cold
"Nos pondremos una bufanda al cuello para protegernos del frío"

Socks - Calcetines
I love wearing warm socks in winter
"Me encanta llevar calcetines calentitos en invierno"

Stockings - Calcetin de navidad
We always hang our Christmas stockings by the fireplace
"Siempre colgamos los calcetines de Navidad junto a la chimenea"

Sweater - Suéter
We will wear a cozy sweater to keep warm while we watch the Christmas parade
"Usaremos un suéter acogedor para estar calentitos mientras vemos el desfile navideño"

🎄 Decoración y arbol de navidad

Angel - El ángel
The angel on the top of the Christmas tree represents the angel who announced the birth of Jesus
"El ángel en la parte superior del árbol de navidad representa al ángel que anunció el nacimiento de Jesús"

Bells - Campanas
The bells on Santa's sleigh jingle as he delivers presents to children on Christmas Eve
"Las campanas en el trineo de Santa tintinean mientras entrega regalos a los niños en Nochebuena"

Christmas balls - Bolas de Navidad
We will hang Christmas balls on the tree to add color and sparkle
"Colgaremos bolas navideñas en el árbol para añadir color y brillo"

Garlands - Guirnaldas
We will hang garlands of holly and mistletoe around the house to decorate for Christmas
"Colgaremos guirnaldas de acebo y muérdago alrededor de la casa para decorarla en Navidad"

Holly - Acebo
Holly is a plant with glossy leaves and red berries that is often used for Christmas decorations
"El acebo es una planta con hojas brillantes y bayas rojas que a menudo se usa para decoraciones navideñas"

Little drummer boy - Muñeco del tamborilero
The little drummer boy played his drum for baby Jesus on the night he was born
"El muñeco del tamborilero tocó su tambor para el niño Jesús en la noche en que nació"

Mistletoe - Muérdago
Mistletoe is a plant that you hang in doorways during the Christmas season
"El muérdago es una planta que se cuelga en los umbrales durante la temporada navideña"

Ribbon - Cintas
We will use ribbons to tie up the Christmas presents
"Usaremos cintas para atar los regalos navideños"

Tinsel - Espumillón
I like to decorate the Christmas tree with tinsel
"Me gusta decorar el árbol de Navidad con espumillón"

Wreath - Corona de Navidad
We will hang a wreath on the front door to welcome guests
"Colgaremos una corona de Navidad en la puerta principal para dar la bienvenida a nuestros invitados"

Toy - Juguete
I asked Santa for a new toy for Christmas
"Le pedí a Santa un nuevo juguete para navidad"

Decorations - Adornos
We will hang beautiful decorations on the Christmas tree
"Colgaremos adornos preciosos en el árbol de navidad"

Lights - Luces
We will string lights on the Christmas tree
"Colgaremos luces en el árbol de navidad"

Ornament - Objeto de decoración
Tinsel is my favorite Christmas ornament
"El espumillón es mi decoración de Navidad favorita"

Gift / Present - Regalo
We will wrap the gifts and put them under the tree
"Envolveremos los regalos y los pondremos debajo del árbol"

Star - Estrella
The Star of Bethlehem guided the Three Wise Men to baby Jesus
"La estrella de Belén guió a los Tres Reyes Magos al bebé Jesús"

🦐 Comidas de Navidad

Candy cane - Bastón de caramelo
Candy canes are a popular Christmas treat
"Los bastones de caramelo son un dulce navideño muy conocido"

Christmas cake - Pastel de Navidad
Let's make a Christmas cake!
"¡Hagamos un pastel de Navidad!"

Christmas cookies - Galletas navideñas
We will bake Christmas cookies and decorate them with icing
"Haremos galletas navideñas y las decoraremos con glaseado"

Chestnuts - Castañas
Roasting chestnuts on an open fire is a classic Christmas activity
"Asar castañas al fuego es una actividad navideña clásica"

Christmas dinner - Cena de navidad
Everyone's coming to our Christmas dinner
"Todo el mundo viene a nuestra cena de Navidad"

Christmas hamper - Cesta de navidad
Our Christmas hamper this year is great!
"¡Nuestra cesta de Navidad este año es genial!"

Turkey - Pavo
Turkey is a traditional dish for Christmas dinner
"El pavo es un plato tradicional para la cena de Navidad"

Fruitcake - Pastel de frutas
Fruitcake is a cake filled with dried fruit and nuts
"El pastel de frutas es un pastel relleno de frutas secas y nueces"

Gingerbread - Galleta de jengibre
We will make gingerbread cookies in the shape of Christmas trees
"Haremos galletas de jengibre en forma de árboles de Navidad"

Gingerbread house - Casa de jengibre
Can we eat the gingerbread house we just made?
"¿Nos podemos comer la casa de jengibre que acabamos de hacer?

Gingerbread man - Una galleta de jengibre con forma de persona

We will bake gingerbread men and decorate them with icing and candy
"Haremos galletas de jengibre y los decoraremos con glaseado y dulces"

Pie - Tarta de manzana
Apple pie is a classic dessert for Christmas dinner
"La tarta de manzana es un postre clásico para la cena de Navidad"

Christmas yule log - Tronco de navidad (tarta)
The Christmas yule log is a chocolate cake shaped like a log and decorated with icing
"El tronco de navidad es un pastel de chocolate en forma de tronco y decorado con glaseado"

Hot chocolate - Chocolate caliente
Hot chocolate is my favorite Christmas drink
"El chocolate caliente es mi bebida navideña favorita"

Eggnog - Ponche con huevo
Eggnog is a rich, creamy drink made with milk, eggs, and sugar
"El ponche con huevo es una bebida rica y cremosa hecha con leche, huevos y azúcar"

King Prawns - Langostinos
King prawns are a popular appetizer for Christmas dinner
"Los langostinos son un aperitivo popular para la cena de Navidad"

Nougat - Un dulce parecido al turrón
Nougat is a traditional sweet made with honey, sugar, and nuts
"El turrón es un dulce tradicional hecho con miel, azúcar y nueces"

King cake - Roscón de Reyes
The King cake is a round cake with a small figurine inside, traditionally eaten on Epiphany
"El roscón de Reyes es un pastel redondo con una pequeña figura dentro, tradicionalmente comido en el Día de Reyes"

Marzipan - Mazapán
Marzipan is a sweet paste made from ground almonds, sugar, and egg whites
"El mazapán es una pasta dulce hecha de almendras molidas, azúcar y claras de huevo"

Cava - Cava/Sparkling wine
Cava is a sparkling wine from Spain that is often served at Christmas
"El cava es un vino espumoso de España que suele servirse en navidad"

Champagne - Champán
Champagne is a sparkling wine from the Champagne region of France
"El champán es un vino espumoso de la región de Champagne en Francia"

Candied fruit - Fruta confitada
We will add candied fruit to the fruitcake to make it more festive
"Agregaremos fruta confitada al pastel de frutas para darle un toque más navideño"

Gravy - Salsa
We will make gravy to pour over the roast turkey on Christmas Day
"Haremos salsa para echar sobre el pavo asado en el día de Navidad"

Mince pie - Tartaleta de frutas
"You should taste my grandma's mince pie!

"¡Deberías probar la tartaleta de frutas de mi abuela!"

Pudding - Pudin
My dad made Christmas pudding to enjoy after the main meal
"Mi padre hizo pudin navideño para disfrutar después de la comida principal"

Shortbread cookie - Una galleta similar a un polvorón
We will make shortbread cookies to give as gifts to our friends and family
"Haremos polvorones para dar de regalo a nuestros amigos y familia"

Trifle - Bizcocho borracho con frutas y crema (Se traduce como trifle)
Trifle is my favorite Christmas dessert

"El trifle es mi postre de Navidad favorito"

Yule log - Tronco de Navidad
We will make a yule log for dessert on Christmas Day
"Haremos un tronco de navidad para el postre en Navidad"

☃️ Otro vocabulario típico de navidad

Advent calendar - Calendario de adviento
Opening the advent calendar is my favorite Christmas tradition
"Abrir el calendario de adviento es mi tradición navideña favorita"

Candles - Velas
We will light candles to create a warm and cozy atmosphere
"Encenderemos velas para crear un ambiente cálido y acogedor"

Christmas Carols - Villancicos
We always sing christmas carols around the Christmas tree on Christmas Eve
"Siempre cantamos villancicos alrededor del árbol de navidad en la nochebuena"

Chimney - Chimenea (la parte exterior, la que ves en el techo)
You can see the smoke from coming out from the chimney
"Puedes ver el humo salir de la chimenea"

Christmas cards - Tarjetas de navidad
We will send Christmas cards to our friends and family to wish them a happy holiday season
"Enviaremos tarjetas de navidad a nuestros amigos y familia para desearles felices fiestas"

Fireplace - La parte interior de la chimenea, la que ves desde el salón
My family gather around the fireplace on Christmas Eve to open the gifts
"Mi familia se reune junto a la chimenea en la nochebuena para abrir los regalos"

Nativity play - Obra de teatro de Navidad
There's a Nativity play at the church on Christmas Eve
"Hay una obra de teatro de Navidad en la iglesia en Nochebuena"

Party blower, party horn - Matasuegras
We will blow party blowers and horns as we celebrate on New Year's Eve
"Soplaremos matasuegras mientras celebramos en la Nochevieja"

String spray - Spray de serpentina
Using string spray to decorate for the New Year's Eve party is a tradition in the family
"Usar spray de serpentina para decorar la fiesta de Nochevieja es una tradición de la familia"

Midnight Mass - Misa del gallo
Everyone in town attends the Midnight Mass
"Todo el mundo en el pueblo asiste a la misa del gallo"

Greetings - Felicitaciones
We will send Christmas greetings to all our friends and family
"Enviaremos felicitaciones navideñas a todos nuestros amigos y familia"

Tradition - Tradición
Decorating a Christmas tree is a longstanding tradition
"Decorar un árbol de Navidad es una tradición ancestral"

Spirit - Espíritu
The spirit of Christmas is about giving and spreading love and joy
"El espíritu de la Navidad es dar y compartir amor y alegría"

Parade / Pageant - Desfile
Everyone is at the Christmas parade on Main Street
"Todos están en el desfile navideño en la calle principal"

Bethlehem - La ciudad de Belén
Bethlehem is the town where Jesus was born
"Belén es la ciudad donde nació Jesús"

Charity - Caridad
Charity is the act of giving to those in need
"La caridad es el acto de dar a los necesitados"

Hope - Esperanza
Hope is the feeling that what we want will happen
"La esperanza es el sentimiento de que lo que deseamos sucederá"

Jerusalem - Jerusalén
Jerusalem is an ancient city in the Middle East
"Jerusalén es una ciudad antigua en el Oriente Medio"

Guest - Invitado
We will have guests over for Christmas dinner
"Tendremos invitados para la cena de Navidad"

Snowball - Bola de nieve
We will make snowballs and throw them at each other in the snow
"Haremos bolas de nieve y nos las lanzaremos en la nieve"

Wrap - Envolver
Can you help me wrap the gifts in pretty paper and ribbons?
"¿Me ayudas a envolver los regalos en papel y cintas bonitas?"

Unwrap - Desenvolver
We will unwrap the gifts on Christmas morning
"Desenvolveremos los regalos en la mañana de Navidad"

Snowflake - Copo de nieve
Snowflakes are unique and beautiful, just like each person
"Los copos de nieve son únicos y hermosos, al igual que cada persona"

Pine tree - Pino
We will decorate the pine tree with ornaments and lights
"Decoraremos el pino con adornos y luces"

Christmas card - Tarjeta de navidad
I wrote a Christmas card to my grandparents and mailed it last week
"Escribí una tarjeta navideña para mis abuelos y la mandé por correo la semana pasada"

The lottery - La lotería
The Christmas lottery is a popular tradition in Spain where people buy tickets and try to win big prizes
"La lotería de Navidad es una tradición popular en España donde la gente compra boletos y trata de ganar grandes premios"

Jackpot - El premio "gordo" de la lotería
Winning the jackpot in the Christmas lottery would be a dream come true
"Ganar el premio "gordo" en la lotería de Navidad sería un sueño hecho realidad"

Coal - Carbón
Legend has it that naughty children receive coal in their Christmas stockings
"La leyenda cuenta que los niños malos reciben carbón en sus calcetines navideños"

Wrapping paper - Papel para envolver los regalos
We will use colorful wrapping paper to wrap the gifts
"Usaremos papel de envolver de colores para envolver los regalos"

Santa's naughty list - La lista de los niños traviesos
I bet you're on Santa's naughty list this year!
"¡Apuesto que estás en lista de los niños traviesos este año!"

The Three Wise Men's list - Carta a los Reyes Magos
We will write a letter to the Three Wise Men and tell them what we want for Epiphany
"Escribiremos una carta a los Reyes Magos y les diremos lo que queremos para el Día de Reyes"

Frankincense - Incienso
The Three Wise Men brought gifts of gold, frankincense, and myrrh to baby Jesus
"Los Reyes Magos trajeron regalos de oro, incienso y mirra al bebé Jesús"

Myrrh - Mirra
Myrrh was used as a perfume and as an ointment in ancient times
"La mirra se usaba como perfume y como ungüento en tiempos antiguos"

Nativity scene - Belén de navidad
We will set up a Nativity scene in our living room
"Montaremos un Belén en nuestro salón"

Crib - Cuna (del Niño Jesús)

The baby Jesus sleeps in a crib in the stable
"El bebé Jesús duerme en una cuna en el establo"

🎁 Descarga My Christmas English Guide

Si has llegado hasta aquí y te has quedado con ganas de más inglés para la navidad...
Aquí puedes descargar My Christmas English Guide, en sus 26 páginas encontrarás muuuuucho más contenido para mejorar tu inglés para estas fiestas.

✌️ Aprende inglés con Maria Speaks English en Pikingli School

❤️ Sígueme en:

Gracias por haber estado ahí en cada truquito. ¡Seguimos aprendiendo!